Дорогие соотечественники!
Уважаемые гости!

В этом году независимый Таджикистан отмечает целый ряд важнейших дат - 10-летие подписания Общего соглашения об установлении мира и национального согласия, 16-летие Государственной независимости, а также 800-летие со дня рождения Мавлоно Джалолиддина Руми.

Сегодня мы наряду с великим национальным праздником - Днём государственной независимости - празднуем и дату рождения достойнейшего сына таджикской нации - Джалолиддина Руми, которая отмечается во всём мире по решению ЮНЕСКО. Джалолиддин Руми является гордостью не только нас, таджиков, но и почитателей культуры во всём мире.

Несмотря на то, что эти две исторические даты по времени далеки друг от друга, однако, с точки зрения содержания и национальной сущности созвучны, близки и логично связаны, ибо они являются олицетворением независимости и свободолюбия, единства и самосознания, а также национальной гордости таджиков.

В связи с этим, поздравляю всех вас, дорогие соотечественники и уважаемые гости, а также всех таджиков и персоязычных народов мира с этими великими праздниками и желаю всем вам благополучия и праздничного настроения.

Государственная независимость, которую приобрел Таджикистан шестнадцать лет тому назад, явилась итогом длительной борьбы и стараний таджикского народа на своём историческом и длинном пути развития. Мечта о государственной независимости жила в течение тысячелетий в умах представителей нашей нации.

Свободолюбивый дух наших предков, дела и старания государственных деятелей, политиков, передовой интеллигенции, любящих Родину полководцев для достижения независимости Родины нашли свое отражение в истории нашей нации, в наследии великих представителей науки и литературы, а также в нашей, известной всему миру, культуре.

Ход истории свидетельствует, что сегодня мы не только видим осуществление тысячелетней мечты наших предков, но и сами строим государство, которое на международной арене приобрело достойное место и позитивный имидж.

Государственная независимость для нас, таджиков, является самым священным достижением, и мы ее ставим выше всех других ценностей.

В нынешних условиях укрепление независимости и устоев государства, повышение уровня и качества жизни людей для нас приобретают жизненно важный смысл. Быстрое развитие науки и техники, а также усиливающийся процесс глобализации заставили человечество войти в совершенно новое пространство и стать причиной формирования такого порядка, который охватывает политические, экономические, социальные, культурные и информационно-духовные отношения

Несмотря на все свои безусловные высокие достижения, человечеству пока не удалось осуществить свою давнюю мечту, то есть жить в условиях достатка и справедливости, спокойствия и свободы, в мире без конфликтов и разногласий.

Напротив, сегодня человечество встречается с новыми угрозами и вызовами, борется с идеологическими и религиозными разногласиями, переживает борьбу между политическими и экономическими интересами.

На первый взгляд мы пережили последствия "холодная войны", однако сегодня мы являемся свидетелями нового этапа напряженности во всем мире. Среди различных государств мира разворачивается гонка вооружений, которая может поставить под угрозу безопасность не только стран и отдельных регионов, но и спокойствие всего человечества.

Пять лет тому назад в своём Послании Маджлиси Оли я предупреждал, что конкуренция между различными государствами за приобретение новых рынков, источников сырья, топливно-энергетических ресурсов и других природных ресурсов разворачивается как никогда. Это, в свою очередь, становится причиной геополитического раздела мира и появления противоречий, противостояния между различными государствами и регионами.

Мы сегодня являемся свидетелями того, что в результате неправильного использования природных ресурсов и своих корыстных целей человек отрицательно влияет на законы природы, становится причиной экологических и техногенных катаклизмов, а также изменения климата планеты, в частности глобального потепления, последствия которых мы наблюдаем ежедневно во всех уголках земного шара. Если серьёзно смотреть на эту проблему тогда увидим, что ущерб, нанесённый в последние годы экологическими авариями намного больше, чем ущерб от Второй мировой войны.
В связи с этим, великий Мавлоно несколько веков тому назад, предупреждая человечество, говорил:

Мир этот словно горы, деяние наше эхо,
Вернется это эхо к нам

К сожалению, необходимо констатировать, что некоторыми кругами игнорируются идеи позитивного и созидательного сосуществования, сотрудничества для мира и безопасности на планете, решения разногласий и других проблем человечества политическими методами.

Сегодняшняя ситуация на планете заставляет нас говорить не о борьбе цивилизаций и идеологий, противоречий интересов, а о дружеских отношениях, о том, как жить в мире и согласии, вести диалог цивилизаций.

Наша обязанность заключается в том, чтобы предупреждать и осуждать всяческие действия, угрожающих мирной жизни человечества, уважать и ценить достижения культуры, религии и традиции различных народов и наций, как составных частей человеческой цивилизаций.

По нашему мнению, только таким путём можно сохранить мир и стабильность в масштабе отдельных регионов и вообще на планете и создать условия для развития человечества и его спокойной жизни.

Наше время - время объединения усилий, соединения совместных стремлений в решении основных вопросов человечества. В этих условиях для сокращения и предотвращения новых глобальных угроз и опасностей - терроризма, экстремизма, производства и незаконного оборота наркотиков, организованной транснациональной преступности, выход на путь взаимовыгодного международного сотрудничества становится неизбежным.

В этом деле ни один из субъектов международных отношений не должен оставаться в стороне. Поэтому нахождение новых путей сотрудничества и интеграции регионов и стран, развитие диалога цивилизаций, сохранение спокойствия в мире, создание атмосферы доверия, отказ от этнического и религиозного противостояния различных культур должны стать основным содержанием процессов, основ мировоззрения и общечеловеческих ценностей.

Естественно, Республика Таджикистан как полноправный член мирового сообщества не может оставаться в стороне от процессов глобализации. Наши отношения с различными странами и регионами мира все больше расширяются, мы интегрируемся в политические, экономические, культурные и гуманитарные отношения мирового сообщества.

В этих условиях осознавать свои цели и задачи, укреплять исторические достижения и сохранять национальные интересы нашей дорогой Родины на международной арене является необходимым и жизненно важным обстоятельством.

Для осуществления этих задач особое значение имеют равноправные отношения и взаимовыгодное сотрудничество со странами региона и развитыми странами мира. В связи с этим, необходимо отметить, что в результате реализации политики "открытых дверей" такие отношение и сотрудничество с каждым днем укрепляются и развиваются.

Подписание Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве с Китайской Народной Республикой, Договора о добрососедстве, дружбе и долгосрочном сотрудничестве между странами членами Организацией Шанхайского Сотрудничества, развитие качественно новых отношений с авторитетными странами Арабского мира и рядом стран членов СНГ, которые по объективным и субъективным причинам были на не достаточно высоком уровне, повышение интереса инвесторов к Таджикистану и начало осуществления ряда крупных проектов в различных отраслях экономики, является ярким примером этого доброго и созидательного процесса.

Одним из приоритетных направлений нашей внешней политики является укрепление региональных и межрегиональных отношений. В связи с этим, необходимо отметить, что в этих условиях потребность в функционировании организаций, действующих на пространстве бывшего Советского союза, еще больше усиливается.

Они должны организовать свое дело таким образом, чтобы историческая основа и великая сила отношений наших стран путем бескорыстного, равноправного и взаимовыгодного сотрудничества были использованы как можно полнее и эффективнее. До сегодняшнего дня в этом направлении приняты многие документы.

Мы надеемся, что предстающие встречи лидеров стран СНГ, Евразийского Экономического Сообщества и организации Договора о коллективной безопасности в городе Душанбе в этом деле будет новым толчком и откроет новые страницы на пути к осуществлению созидательных проектов между нашими странами, в том числе и с Российской Федерацией.

Мы всегда хотим чтобы наша страна и Центральная Азия в целом стали процветающими, чтобы уровень жизни людей был высоким, и они жили в мире и спокойствии, чтобы бесценные природные богатства региона эффективно и рационально использовались всеми.

Потому, что использование общего потенциала и возможностей расширение экономического, социального и культурного развития между государствами, укрепление региональных отношений на основе общих интересов являются требованием времени.

На сегодня, мы имеем дружественные взаимовыгодные экономические торговые и культурные связи со многими соседними странами, и в дальнейшем будем продолжать этот путь.

Дорогие друзья!

Наша основная цель - создание независимого, правового, демократического, светского государства, создание условий для достойной жизни людей.

В ходе осуществления этих задач в независимом Таджикистане на протяжении небольшого промежутка времени были признаны демократические ценности как часть культуры новой государственности, и они активно содействовали укреплению достижений независимости, формированию гражданского общества и его институтов, а также обеспечению прав и свобод человека и гражданина.

Основной целью демократической системы в нашем обществе является, прежде всего, обеспечение прав и свобод граждан, создание условий для труда и спокойной жизни, верховенство закона, установление справедливости и активного участия народа в управлении государством, которое опирается на традиции национальной государственности, моральные и культурные ценности нации и достижения человеческих ценностей.

Реализация вышеупомянутых целей, прежде всего, зависит от уровня экономического развития страны, с учетом этого мы выбрали путь развития рыночных отношений и устойчивого развития национальной экономики и в этом направлении постепенно достигаем заметных успехов.

Несмотря на большие трудности в первые годы независимости в результате последовательного осуществления государственных программ объем валового внутреннего продукта в течении последних десяти лет увеличился более чем в два раза, а только за восемь месяцем текущего года более чем на 8 процентов, но это еще неудовлетворительно для нас.

На пути обеспечения энергетической независимости, вывода страны из коммуникационной изоляции, решения продовольственной безопасности, которые являются нашими стратегическими целями, мы в строительстве малых и больших гидроэлектростанций, линий электропередач, тоннелей, главных автомобильных и международных дорог и мостов, десятков крупных объектов социальной инфраструктуры достигли хороших результатов.

В нынешнем году созидательный труд в этих направлениях получил новый импульс, в том числе, ускорилось строительство гидроэлектростанций Сангтуда-1 и Сангтуда-2, ряд малых ГЭС, высоковольтные линии - Юго-Северный, Лолазор-Хатлон, Лолазор-Сангтуда-1. Согласно плану, первый агрегат ГЭС Сангтуда-1 вводится в эксплуатацию в конце декабря 2007 года.

Для вывода страны из коммуникационного тупика проводится ряд конкретных мероприятий. Работа на отдельных участках автодороги Душанбе-Хорог-Мургаб, Душанбе-Рашт-Саритош, магистрали Душанбе-Ходжент-Чанак, туннелях Истиклол, Шахристон и Шаршар идёт полным ходом.

Несколько дней назад на таджико-афганской границе официально начал функционировать самый большой мост на Нижнем Пяндже - Бандари Шерхон, который был построен с учетом интересов всех стран региона совместными усилиями Таджикистана, Афганистана и Соединенных Штатов Америки.

Поздравляю всех вас с этим историческим событием. Этот мост открыл путь независимому Таджикистану и соседним странам в Южную Азию и Индийский океан.

С целью повышения эффективности экономики, увеличения экспортного потенциала страны и создания новых рабочих мест, согласно специальным государственным программам по переработке сельхоз продуктов, хлопка-волокна и в других производственных отраслях, намечается построить несколько промышленных предприятий.

Для развития всех отраслей экономики страны создан ряд проектов и инвестиционных программ, сумма которых составляет 4 миллиарда 600 миллионов сомони. Я уверен, что с их реализацией намного повысится эффективность отраслей национальной экономики.

Реализация Национальной стратегии развития Республики Таджикистан в период до 2015-го года и Стратегия снижения уровня бедности Республики Таджикистан в 2007-2009 годах позволят нам постепенно обеспечить развитие экономических реформ, устойчивое развитие национальной экономики и высокий жизненный уровень населения страны.

С целью дальнейшего развития новых экономических отношений, а также обеспечения защиты прав собственности был принят Закон "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан согласно закону об имуществе", реализация которого начнется в ближайшие дни.

В сфере образования, культуры, науки и других социальных отраслях определен ряд стратегических и приоритетных целей. Сегодня с уверенностью можно сказать, что в результате направления более пятидесяти процентов государственного бюджета на создание, ремонт и воссоздание социальных инфраструктур и в рамках реализации инвестиционных проектов наблюдаются существенные сдвиги.

С целью повышения качества и уровня жизни граждан страны, которые на проведение своих мероприятий и обрядов расходовали колоссальные средства, был принят Закон "О регулировании традиций, торжеств и мероприятий в Республике Таджикистан", который с радостью был принят в обществе.

Этим шагом мы создали благоприятные условия для смягчения жизненного груза нашего народа. В настоящее время необходимо, в рамках реализации и твердого соблюдения данного закона традиции, обряды и мероприятия ввести в русло порядка установленных норм.

Наша цель при реализации политики устойчивого развития экономики заключается в том, чтобы достичь снижения уровня бедности, постепенного улучшения качества и уровня жизни населения страны. И мы уверены, что в течение ближайших нескольких лет мы добьемся решения этих проблем.

Уважаемые гости!

Мобилизация всего таджикского народа, его деятельность в процессе устойчивого мира и спокойствия, создания новой государственности таджиков, на основе исторических и культурных ценностей, гордости за Отчизну, самосознание и самопознание, благоустройство земли отцов является центральной основой политики таджикского государства.

Другими словами, национальные ценности, позитивные исторические и культурные традиции были подняты на государственный уровень. Как мы видим сегодня, такие понятия, как независимость и свобода, национальное единство, мир и спокойствие, территориальная целостность, благоустройство Родины и созидание не только приняты как общенациональные идеи, но и служат маяком в сознании и мировоззрении наших граждан.

В течение тысячелетий наши известные мыслители всегда направляли народ к свободомыслию и независимости, самопознанию и самосознанию, единству и сосуществованию, партнерству и сплоченности, созиданию и благоустройству.

Мавлоно Джалолиддини Балхи, как свободомыслящий и человеколюбивый мыслитель, принял вечную идею единства, дружбы и сплоченности людей как жизненный постулат и смысл жизни и высоко оценил разум человеческий.

Идеи и мысли этого величайшего гения науки сегодня, в период возрождения национальной государственности таджиков, глобализации, решения проблем и трудностей приобрели еще большую ценность.

Общечеловеческая поэзия, фундаментальное мышление и гуманная философия этого мыслителя и ученого известны, и на Востоке, и Западе. Люди во всем мире любят и почитают его наследие. Он настолько глубоко рассматривал проблемы всего человечества, культуру человеколюбия и другие важные жизненные основы бытия, что даже сегодня мы находим ответы в его идеях, мыслях и рассуждениях.

Ценнейшее наследие Мавлоно - "Маснавии маънави", "Дивани кабир", "Фихи мо фихи", "Мавоизи маджолиси саъба" и "Мактубот" являются неповторимыми и феноменальными ценностями таджиков Великого Хорасана.

Простая и приятная поэзия Мавлоно даже через 800 лет доступна и понятна каждому, от млада до стара, а также восхищает весь мир, несмотря на различные религии и секты. Не случайно Абдурахман Джами через двести лет после кончины Руми, так выразил свое восхищение о величии личности и ценности его бесценного шедевра:

Книга "Маснавии маънави" Мавлави,
Есть Коран на языке пахлави.

Личность Мавлоно является гордостью таджиков и всего человечества. Он, уроженец нынешнего Вахша, силой слова и стихов доказал всему человечеству, что таджики действительно являются древней, культурной и цивилизованной нацией и имеют богатый опыт в создании литературных, научных и философских трудов.

Жизнь Мавлоно тесно связана с развитием течения мавлавия под эгидой султаната Римских Селджукидов, которые правили в Малой Азии. Поскольку многие годы жизни, завершение его учебы, научная и творческая деятельность, и последняя обитель Джалолуддини Руми были связаны с его второй Родиной - Римским городом Констатинополь, то есть территория сегодняшней Турции, он был известен под именами Джалолуддини Руми, Мавлоно, Мавлави и Мавлои Рум.

Не надо забывать, что деловой и научно-литературный язык государства Римских Селджукидов был таджикский язык и благодаря такой благополучной культурной среде были созданы условия для развития науки и знаний, мудрости, философии, поэзии и литературы Великого Хорасана.

Джалолиддини Балхи и его последователи сделали великий исторический вклад не только в развитие науки и культуры своих предков, но и в развитие цивилизации туркоязичных народов.

Они силой слова, умом и талантом, превосходной культурой сделали очень много для достижения единства и сплоченности народов и культур, для усиления связи между цивилизациями и мирного сосуществования всего человечества. Все это и в наши дни также имеет огромное значение.

Во времена правления Султаната Римских Селджукидов ислам играл главную роль в жизни общества и наряду с этим, для свободных действий христианских, зороастрийских и иудейских религий и сект не было никаких препятствий.

Учение Джалолуддина Балхи является многосторонним и охватывает все стороны жизни человека, творческое и нравственное учение всего человечества. Мавлоно считал людей самыми величественными и дорогими созданиями Единого Бога и не разделял их на черных и белых, расу и национальность, восточный или западный, буддиста или христианина.

Основа учения "мавлавия" со слов самого Мавлави гласит: "Всюду Бог один, друг один и слово одно".

Когда он говорит о поиске правды, он убеждает человека в его моральной зрелости и заставляет исследовать внутренний мир. Другими словами, поиск морали взглядами Мавлоно - это признание человека или основа самопознания, которая сегодня, то есть в период независимости и суверенности нашей страны имеет особое значение.

Самопознание и поиск национальной гордости являются теми факторами, которые направляют нас к единству и уважению истории и культуры своих предков.

Мавлонои Балхи свободно говорил на таджикском, арабском и турецком языках с представителями разных народов и национальностей, религий и сект. Наряду с этим, единодушие и понимание друг друга, по его мнению, являются основой мира и спокойствия на свете:

Спору нет, что язык близкого тебе нечто другое,
Единение сердец лучше, чем единение языков

Он в своем учении рассматривал проблему равенства различных религий и на этой основе мысль о религиозной, национальной толерантности, которая в нынешнее время является основным принципом сосуществования, культур и религий.

Человек для этого мыслителя, который считал себя "ни христианином, ни иудеем, ни зороастризм, ни мусульманином, ни восточным, ни западным, ни высоким, ни низким", является величественным созданием и чудом.

В связи с этим, если Мавлонои Балхи, который ставил человека превыше всего, независимо от его принадлежности к различным национальностям и религиям, то можно считать его одним из основоположников диалога Востока и Запада и добрых отношений религий и сект, в этом не будет никакой ошибки или преувеличения.

Не случайно после смерти Мавлоно Джалолуддини Балхи в городе Константинополь не было всенародного траура: позади его гроба двигались большие группы различных народностей, религий и сект и каждый их них читал молитвы из Корана, Библии и Евангелия для упокоения его души.
Другой стороной учения Мавлоно, которая является очень важной для современного мира и человека космической эры, это его нравственные мысли.

Мыслитель, опираясь на величественные нравственные традиции наших предков и общечеловеческие ценности, в своих великих произведениях воспевает доброту и благодеяние, пожертвование и милостыню, ласку сирот, добрый нрав, другие признанные положительные качества и социальную справедливость:

Тысячу раз совершишь паломничество в Каабу
Не будет принято Богом,
Если причинишь боль другому.

Уважаемые гости!

Джалолуддини Балхи является великой и неповторимой личностью. Его вечное наследие, как было сказано, имеет много сторонников и почитателей и на Востоке, и на Западе.

По мнению одного из известных ученых: "Если сегодня свяжутся с нами представители других миров Млечного пути, то сразу захотят, чтобы мы прислали им две книги для представления нашей национальной личности, думаю что можно выбрать "Шахнаме" Абулькасима Фирдоуси и "Маснавии маънави" Мавлоно".

Его бессмертное наследие сегодня переведено на десятки языков мира на ряду с десятью легко читаемыми книгами с наибольшим тиражом и книгами мирового человечества.

Мы - таджики наравне с другими цивилизованными нациями мира изучаем произведения этого устода, пропагандируем и гордимся его наследием.
В Таджикистане его ценят и уважают в каждой семье и его вечный шедевр - "Маснавии маънави" как выражение Великого Корана переведен на красивый таджикский язык.

Поэтому, для увековечивания его личности и уважения этого великого мыслителя и ученого мира знаний и литературы, который является сыном древнего таджикского народа и нравственным вождем различных наций и народностей всего мира, некоторое время назад Колхозабадский район Хатлонской области был переименован в район имени Джалолуддини Балхи.

Кроме того, сейчас я предлагаю одному из центральных проспектов города Курган-тюбе и самой большой гимназии-интернату, которая строится в этом городе, дать имя Джалолиддина Балхи.

С учетом того, что сегодня Мавлавии Балхи известен не только в Таджикистане и Турции, Афганистане и Иране, Пакистане и Индии и многих мусульманских странах, но и в других странах и регионах Востока и Запада, мы при инициативе и поддержке ЮНЕСКО празднуем 800-летие со дня его рождения в мировом масштабе и считаем знаком уважения и почтения великому сыну таджикского народа.

Высокие цели - независимость, патриотизм и гуманизм, свободомыслие, познание наук и просветительские деятельности, благодеяние и толерантность, единство и дружба, одним словом, величие нравов и положительные человеческие качества являются бесценным наследием всех наших предков, в том числе Мавлоно, который наставляет таджикский народ и все человечество на путь истины и прекрасной будущей и благополучной жизни.

Поэтому, в этот счастливый час с гордостью заявляю: Да здравствует национальная независимость и национальная государственность той нации, которая дала миру такого гения!

Да здравствует имя и великие моральные, гуманные подвиги Мавлоно Джалолуддина Балхи!

Пусть луч независимости и бессмертное знание Мавлоно для нас - таджиков - будет светочем и руководством будущих побед!

Ещё раз поздравляю всех вас, уважаемых сограждан, с 16-летием годовщины государственной Независимости и 800-летием со дня рождения Великого Мавлоно и желаю всем вам мира, спокойствия, радости, благополучия и побед!

Спасибо!