Дорогие соотечественники!
Уважаемые гости и присутствующие!

Сегодня мы собрались здесь, чтобы отметить два великих исторических события в жизни таджикского народа - пятнадцатую годовщину государственной независимости Таджикистана и Год арийской цивилизации.

Сердечно поздравляю каждого представителя древней, цивилизованной и гордой таджикской нации и всех дорогих гостей с этими великими праздниками!

Если первое событие берет свое начало с возрождения нашей национальной государственности в совершенно новой политической обстановке, то другая дата по своей сути и содержанию отражает далёкую тысячелетнюю историю таджиков.

Эти два великих праздника как выдающиеся политические, социальные, исторические и культурные события неразрывно связаны с длительным процессом формирования традиции государственного управления, тернистым путем достижения независимости и развития национального самосознания, они свидетельствуют о многовековых мечтах и чаяниях таджикской нации.

Мы встречаем эти грандиозные праздники в условиях весьма сложного, хрупкого и быстро меняющегося мира.

Несмотря на то, что человечество с его интеллектуальным потенциалом вошло в новое тысячелетие с беспримерными достижениями, тем не менее, до сих пор оно не добилось спокойной жизни, свободной от противоречий и лишений; и сегодня оно больше, чем когда-либо, нуждается в мире и спокойствии, сотрудничестве и взаимопонимании, уважении и распространении добрых культурных и нравственных ценностей.

Относительно устоявшийся порядок на нашей планете был особенно дестабилизирован в последние десятилетия: в различных точках мира наблюдается всплеск войн и кровопролитий, террора и насилия, проявления неофашистских движений, природные катаклизмы. Результатом этих процессов стали атмосфера недоверия и страха, постепенное отчуждение между людьми.

Распространение новых угроз для мировой цивилизации вызывает тревогу за безопасность больших и малых государств мира и будущее всего человечества в целом.

Кроме того, постоянное обострение религиозных и конфессиональных противоречий, национальной и расовой розни, усиление пропаганды идей национализма и насилия и более всего, столкновение цивилизаций и, идейно-политических движений, а также дискриминация по национальным и религиозным признакам приобретают все большую опасность и разрушительный характер.

Самым опасным явлением начала XXI века является беспримерный накал геополитической борьбы за доступ к жизненным и стратегическим ресурсам и обеспечение контроля над важными геостратегическими территориями. После распада Советского Союза и роспуска социалистического лагеря, процесс нового раздела мира между супердержавами не закончился. Обострение указанных процессов таит в себе серьёзную и даже смертельную угрозу для всего человечества. Ибо несмотря на то, что в последние годы холодная война якобы завершилась, все же всем известно, что расходы великих держав, особенно в последнее десятилетие, на производство нового оружия на порядок многократно увеличились.

Мы считаем, что совместные усилия по сохранению планеты от опасности, возникновения новых войн и техногенных и экологических катастроф, борьба против организованной транснациональной преступности, наркотрафика, борьба с международным терроризмом и экстремизмом и наконец, предотвращение столкновения цивилизаций и других глобальных опасностей являются первоочередными и неотложными задачами человечества.

Сегодня, когда во всем мире идет речь о глобализации политических и экономических, культурных и социальных проблем, все страны должны направить свои усилия в одном очень важном направлении - на защиту самобытности культуры народов планеты и обеспечение их добрых и созидательных взаимоотношений.

На наш взгляд, эти инициативы представляют собой одну из плодотворных и действенных мер по спасению человечества и установлению спокойствия и стабильности на планете.

Несмотря на то, что сегодня культурное и языковое многообразие народов и наций мира пропагандируется как уникальное историческое явление, все же в условиях современной глобализации пока что не прилагается достаточных усилий для защиты и развития этого многообразия.

Эта проблема беспокоит нации и государства, обладающие древней цивилизацией, и, в частности, нас - таджиков, так как мы в действительности являемся сторонниками бескорыстного сотрудничества в данном направлении.

Отрицание достижений и ценностей прошлых цивилизаций, невнимание к их исторической и созидательной роли в воспитании нынешнего и будущего подрастающего поколения всегда чреваты негативными последствиями.

Наоборот, испытание этих достижений и ценностей на весах культурно-нравственных норм нового времени, разумное использование их лучших элементов для развития духовности различных наций, государств и в целом всего человечества входят в число важнейших задач.

Согласно исследованиям ведущих историков и культурологов, человечество за всю историю своего существования создало двадцать одну мировую цивилизацию.

Среди них до сегодняшнего дня смогли сохранить своё мировое влияние только семь цивилизаций, среди которых арийская цивилизация имеет огромное и уникальное значение.

Судьба арийцев, истинными наследниками которых, как и некоторые другие народы мира, являемся мы, таджики, составляем удивительные, яркие страницы истории человечества.

Арийская цивилизация заложила основы истории наших предков, зарождения и формирования традиций государственности, культуры, других национальных ценностей, более того, она сыграла роль исторической арены для формирования самосознания и познания мира.

Несмотря на это, в связи нашим решением о проведении Года арийской цивилизации раздавались голоса, утверждавшие, что будто бы от этой инициативы отдаёт запахом национализма и расизма. Но как мы неоднократно утверждали, наши шаги не содержат никакой политической или идеологической подоплёки и, следовательно, не имеют и не могут иметь ничего общего с расизмом и шовинизмом.

Мы хорошо знаем свою древнюю историю и многочисленное письменное наследие, написанное на нашем родном таджикском языке. Наш народ ни разу на протяжении всей своей истории не заносил меч над чьей-либо головой.

Но до сих пор на территории нашей страны и персоязычных народов мира существуют пирамиды из черепов, которые свидетельствуют о бесчеловечных действиях кровожадных завоевателей. И в недавнем прошло наш народ также перенес немало страданий от националистических и расистских проявлений чужаков.

Празднуя Год арийской цивилизации, мы лишь преследуем цель окинуть свежим беспристрастным взглядом древнюю культуру своей нации и быть ближе к своим историческим корням и своей прошлой культуре.

Мы не раз говорили об этом стремлении, т.к. таджикская нация так же как и другие нации и национальности, в период возрождения своей государственности и повышения уровня национального самосознания обладает полным моральным правом оберегать арийскую историю и цивилизацию как реальное наследие своих предков, изучать его лучшие достижения для своего дальнейшего развития.

Каждый достойный представитель нации должен знать, что наши предки - согдийцы и бактрийцы являются потомками арийского рода, наш родной язык наряду с другими языками региона, в том числе персидским и дари, берет начало от древних арийских языков.

Вместе с тем, с сознанием исторической ответственности, мы осуждаем предвзятые попытки использования культурного наследия сцелью утверждения расовых идей и только хотим, чтобы сегодняшнее и будущее поколение знало и пользовалось богатой культурой древних наций, в том числе и таджиков, и великими ценностями арийской цивилизации.

Мы хотим, чтобы таджикская история и цивилизация, насчитывающая более пяти тысяч лет, изучались наряду с поучительными историями, цивилизациями, культурами, традициями и обычаями других народов планеты, чтобы они служили совершенству человека, мы не допустим, чтобы они искажались и содержали с корыстные поджигательские намерения и опасные геополитические, региональные и глобальные планы.

Наряду с этим, подчеркиваю, что мы - строители независимого демократического, правового и светского государства не станем ограничиваться лишь культурой своих арийских предков и не собираемся возрождать их забытые традиции и религии.

Сегодня почти девяносто девять процентов населения Таджикистана является мусульманами и мы глубоко уважаем свои исламские традиции и культуру.

Мы осуждаем попытки противопоставления религий и верований, культур и цивилизаций, мы сторонники их полезного диалога для того, чтобы на нашей планете воцарилась и с каждым днем укреплялась атмосфера терпимости и совместимости различных культур.

Данную мысль я подчеркивал в прошлом году на юбилейной тридцать третьей сессии ЮНЕСКО в Париже.

В виду этого, наряду с осуществлением других начинаний, предусматривающихся в процессе развития новейшей политики государственного строительства и управления, мы должны знакомить сегодняшнее и завтрашнее поколения своей нации с великим наследием предков, воспитывать в них чувство гордости за национальную государственность, уважение к независимому национальному государству, патриотизма и любви к Родине, признания и уважения наследия своих мудрых предков.

Одновременно мы должны внушить молодежи чувство уважения к культурным ценностям других народов и цивилизаций и уметь бескорыстно ими пользоваться.

Необходимо отметить, что сегодня в мировой науке термин арийский в основном используется как этническое имя и название языка индоиранских народов. Оно выражает национальный и исторический менталитет этих народов.

Получив ценный опыт социально-политического государственного управления, развитую созидательную культуру, заложив морально-нравственные нормы, родовые и территориальные связи в исторические периоды сложившейся развитой государственности династий Каянидов, Ахеменидов, Эфталитов, Ашканидов, Кушанидов, Сасанидов и ряда других, арийская цивилизация завершила повторный этап своего развития в формировании великих традиций арийской государственности и создания относительно развитого общества.

Таким образом, арийская цивилизация приобрела мировую славу ещё до VII века, т.е. до появления исламской религии. Под её знаменами объединились десятки мелких и крупных государств от границ Ирана до окраин Хинда, от территорий Турана до берегов рек Даджлы и Евфрата, а его народ подарил миру первые образцы духовных ценностей человечества и прежде всего традиции человеколюбия.

Обобщая исторические заслуги наших арийских предков, следует отметить, что они создали одну из древнейших цивилизаций мира, оставив в наследство последующим поколениям сложившуюся систему государственного правления, подлинное искусство архитектуры и градостроения, мудрые и цивилизованные формы взаимоотношений между племенами и национальностями, уважение к многообразным религиозным традициям, различным научным и философским течениям и направлениям.

В связи, с этим, исследуя и изучая историю нашей нации и традиции древней культуры нашего народа, мы стремимся усилить процесс изучения и освоения общечеловеческих ценностей, а также расширить сотрудничество с цивилизованными странами мира. Изучение истории и практики, накопленной нашей нацией в течении тысячелетий, как воздух необходимо нам для основания прогрессивного, миролюбивого и культурного государства, а также для установления новейшей государственности, национального единства, защиты прочного мира и воспитания молодого поколения в духе национального самопознания и самосознания.

Среди цивилизованных наций мира редко встречаются народы, которые, подобно таджикской нации, не однократно находились на грани исчезновения, но возрождались вновь, чтобы бороться за свою жизнь и свою независимость и после неудач и поражений вновь достичь вершин развития.

В течение тысячелетий таджикской нации не раз угрожала опасность исчезновения и забвения. Нашествия иноземных завоевателей и навязывание нашим предкам чуждых культурных ценностей создавали угрозу самому существованию языка и культуры таджиков, насчитывающих тысячелетнюю историю существования.

В разные периоды истории нашего народа его благоустроенные города, знаменитые крепости, древние храмы, уникальные библиотеки и сокровищницы культуры не раз подвергались огню и разрушению, но вопреки усилиям многочисленных врагов и могущественных завоевателей, стремившихся стереть с лица земли таджикскую нацию, твердая воля ее благородных сыновей оставалась непоколебимой.

Стремление к независимости во все времена вело за собой борцов, патриотов и просвещенных личностей таджикского народа, неизменно направляя их на сохранение менталитета нации, укрепление традиций управления государством, неразрывной связи поколений и, наконец, защиту независимости земли предков, придавала им силы в сложнейшие периоды истории.

Особенно важным является то, что освободившись от цепей рабства и унижений, жестокости и варварства поработителей, наш народ сумел сохранить свой менталитет и высокие нравственные устои.

В связи с этим, нельзя не обратить внимание на то, что некоторые несведущие и предвзято настроенные люди отрицательно оценивают такие свойства нашего народа, как скромность, терпимость, гостеприимство, толерантность и другие достойные качества, что абсолютно неверно. Эти свойства являются украшением нашего национального характера, органично сочетаясь с его свободолюбием и патриотизмом.

История свидетельствует, что предки таджиков всегда были патриотами, борцами и самоотверженными людьми, готовыми отдать жизнь за свою родную землю во имя защиты ее независимости и свободы. Благодаря своей великой мудрости и разуму они даже оказывали благотворное влияние на завоевателей, взрастив среди них известных ученых, литераторов и правителей.

Наши доблестные и мудрые арийские предки, такие как Кир Великий, Дарий Великий, Спитамен, Вахшуварт, Великий Канишка, Хусрав Анушервон, Тохир ибн Хусайн, Абдуллох Тохир, Яъкуб Лайс и особенно Исмоил Сомони, олицетворяли собой великий дух непоколебимости, соединяя в себе мужество и твердую волю, талант государственного деятеля и достоинства личности, посвятившей себя процветанию государства, его свободе и независимости.

Благодаря их плодотворным усилиям наша государственность сложилась с момента своего возникновения как прочный монумент духовности и культуры.

Она достигла зрелости в арийской и исламской цивилизациях, способствуя их постепенному развитию и расцвету и создавая им всемирную славу.

Сегодня мы испытываем чувство гордости за то, что уникальное материальное и культурное наследие таджиков - одной из древнейших наций мира - внесло достойный вклад в развитие культуры и духовности других народов, в том числе региона Центральной Азии.

Бесценный опыт борьбы за свободу и независимость наших предков приобрел чрезвычайно важное значение в XX веке, в сложнейшую судьбоносную эпоху для таджикского народа, однако этот вопрос до настоящего времени не стал предметом серьезного внимания и исследования обществоведов и историков.

В конце XIX и в начале XX веков под влиянием многочисленных социально-политических факторов таджикская нация оказалась на одном из самых сложных и опасных для ее исторического существования этапов.

В XX веке, сыгравшем важную роль в судьбе всего человечества, наш народ преодолел противоречивый и трагический этап своей истории, пройдя три ступени развития государства и достижения независимости: во-первых, создание и формирование Таджикской Автономной Республики после падения Бухарского эмирата и революционных преобразований. В 1920-1924гг; во-вторых, создание советской республики в составе Союза ССР; и наконец, провозглашение независимой Республики Таджикистан и возрождение собственной государственности.

Создание Республики Таджикистан в составе Восточной Бухары, несмотря на искажения и ограничения прав таджикского народа, способствовало укреплению связей с нашими историческими корнями и формированию нового государства и государственности.

В этом судьбоностном процессе активное участие приняли Устод Айни, а также ряд представителей патриотически настроенной интеллигенции и политических личностей, среди которых были Шириншо Шотемур, Нусратулло Махсум и Чинор Имомов.

Вместе с тем, формирование политических и управленческих, экономических, социальных и культурных структур неизбежно повышало уровень образованности, исторического и социального самосознания нации, в процессе которого всё более очевидной становилась необходимость исторического и национального познания.

Эту историческую необходимость чётко осознавали и разумно претворяли на практике мудрые сыны таджикского народа Бабаджан Гафуров и Мирзо Турсун-заде. Сочинение исторического шедевра "Таджики" входит в число великих и беспрецедентных заслуг Бободжана Гафурова, послуживших основой для становления современной таджикской историографии.

Именно благодаря независимости устод Садриддин Айни, Бабаджан Гафуров, Мирзо Турсун-заде, Нусратулло Махсум и Шириншо Шотемур за их великие и самоотверженные заслуги перед нацией и выдающийся вклад в формирование новой государственности таджиков были удостоены высочайшего звания страны - Героя Таджикистана.

Семидесятилетняя история сосуществования в составе Советского Союза была важным периодом в становлении нашей нации и государства в новой политической обстановке. Несмотря на все ограничения и трудности, Республика Таджикистан совершила исторический шаг на пути достижения передовых мировых стандартов, новой науки и технологии, светской культуры и образования.

Несмотря на то, что советская система официально объявила право народов, входящих в состав советского государства, на национальное самоопределение, в том числе на создание самостоятельного государства, в действительности политические процессы единого практически унитарного государства, централизованной экономики и социальной сферы, единая идеология и культурная среда препятствовали формированию элементов национального управления государствам, приоритету национальных ценностей и естественно не соответствовали высшим национальным интересам и государственной независимости.

Политика коммуникационной инфраструктуры союзных республик также развивалось в соответствии с интересами центра. Например, в течении шести зимних месяцев две огромные области Таджикистана-Бадахшон и Согд практически были оторваны от столицы и центра страны из-за плохой дороги.

Эти факторы способствовали глубокому структурному кризису советской политической и социальной системы, а также развитию борьбы за независимость союзных республик.

В этот неспокойный период 9 сентября 1991 года на внеочередной сессии десятого созыва Верховного Совета Республики Таджикистан были приняты Декларация о государственной независимости Республики Таджикистан и Решение Верховного Совета Республики Таджикистан "О провозглашении государственной независимости Республики Таджикистан".

Таким образом, в сложной истории нашей нации после столетии появился реальная возможность основания свободного и независимого национального государства. Но, к сожалению, эта уникальная историческая возможность не была разумно использована в практике построения государства на начальном этапе независимости. В стране начались политические разногласия и противостояния.

Новоявленные политические силы по призыву и под руководством своих иностранных господ допускали в своей деятельности различные обострения, политизировали проблемы общества и совершали некоторые разрушительные политические и социальные действия. Правительство не справилось с решением важных политических вопросов и верным управлением общества. Ни правительство, ни его политические противники не смогли понять, что независимость выше политических, групповых и личных интересов, она священна и бесценна для всех жителей страны. Более того, невнимание к истинной сути очень сложных региональных и международных процессов, особенно предвзятое отношение определённых кругов некоторых иностранных государств к Таджикистану, стало причиной страшного события нашей истории-навязанной гражданской войны.

Все это таило реальную опасность разделения страны на отдельные регионы, исчезновения таджикского государства и разобщенности таджикской нации.

Именно осознание высших государственных интересов, исторической ответственности перед прошлым настоящим и будущим нации, значимости независимости Родины способствовало тому, что мудрые, здравомыслящие деятели и политические силы страны избрали путь созидания, взаимопонимания и мирных переговоров во имя прекращения огня, достижения мира, стабильности и национального согласия .

XII историческая Сессия Верховного Совета Таджикистана, состоявшаяся с 16 по 30 ноября 1992 года в г. Худжанде, стала чрезвычайно смелой и судьбоносной инициативой, положившей начало трудного пути к миру, согласию, национальному единству и защите территориальной целостность страны.

Переговоры о мире продолжались почти 40 месяцев, завершившись 27 июня 1997 года торжеством исконной мудрости таджикского народа и подписанием Общего соглашения об установлении мира и национального согласия.

Прекращение вооруженного противостояния и установление мира и стабильности имели огромное значение не только для граждан Таджикистана, но и для народов соседних государств, предотвратив опасность распространения экстремизма и терроризма на их территории и избавив государства Центральной Азии от нестабильности и опасных противостояний. Несмотря на это, определенные политические круги некоторых стран были против процесса мирных переговоров таджиков и противились их благополучному завершению.

Жизнь доказала верность избранного нами пути, то есть дороги мира, созидания и национального согласия. Благодаря миру и стабильности мы получили возможность восстановить парализованные органы и структуры государственной власти в центре и на местах, в короткий срок вернуть на места постоянного проживания более миллиона беженцев и восстановить разрушенное войной хозяйство.

Мир, стабильность, национальное согласие и государственная независимость позволили нам пристально взглянуть на нашу прошлую историю, проникнуть в самые истоки древней цивилизации таджиков для того, чтобы плодотворно использовать культурные ценности наших предков во имя укрепления в нашем народе духа патриотизма, самосознания, национальной гордости.

Сегодня благодаря своей независимости Таджикистан приобрел все символы независимого государства, т.е. Герб, Флаг и Гимн. В первые годы независимости мы, несмотря на огромные трудности, приступили к конституционным, политическим, экономическим и социальным реформам. Создав Национальную Армию и Пограничные войска, ввели в оборот свою национальную валюту-сомони.

В ноябре 1994 года путём проведения всенародного референдума была принята Конституция независимого государства Таджикистан, которая стала вторым по счёту принятым конституционным законом в странах- членах СНГ, она представила и узаконила нашу страну как демократическое, правовое, светское и социальное государства.

Это было наше первой инициативой на пути конституционной реформы. Впервые в её рамках был точно определён механизм применения демократических прав и свобод человека и личности, а органы суда на основе конституционных норм были основаны и усовершенствованы как отдельная ветвь власти.

В соответствии с требованиями Конституции и как предложение конституционных реформ, были приняты конституционные законы в Маджлиси Оли и Хукумате Республики Таджикистан, о судах и местной государственной власти, которые способствовали углублению основных принципов нашего государства, только что получившего независимость.

Проведённые дважды - в 1999 и 2003 годах всенародные референдумы по введению изменений и дополнений в Конституцию, обладают очень важным значением и утверждают конституционные основы развития новейшей государственности страны.

Основание профессионального парламента, состоящего из двух самостоятельных палат, также входит в число великих достижений нашего способа построения государства в период независимости.

В целом за 15 лет сформировались и развиваются структуры, нормы и механизмы независимого национального государства и его демократическая политическая система. Мы уверенно продвигаемся вперёд, к новым горизонтам, демократическому и прогрессивному государству с достойным уровнем жизни и совершенством человека. Нас в этом поддерживает напутствие предков и огромная сила великого народа нашей страны.

В результате неравного распределения производительных сил во времена бывшего Союза Таджикистан оказался в ряду самых отсталых республик, и наше вновь созданное независимое государство получило в наследство от той эпохи слабо развитые экономику и социальную сферу.

В связи с этим, а также из-за новых возникших трудностей на начальном этапе независимости в Таджикистане сложилась в чрезвычайно сложная экономическая ситуация. Социально-экономические проблемы, которые имелись еще в период Советского Союза в определённой степени ещё больше обострились. Приходило в упадок производство, прежние производственные и экономические связи были прерваны, неуклонно обесценивалась денежная единица, бюджет страны лишился дотации, стремительно падали производительные силы, нехватка товаров становилась критической и день ото дня снижался уровень жизни народа.

В целом, наша республика находилась в состоянии тяжелейшего экономического кризиса.

К этому можно добавить, что гражданская война только с экономической точки зрения нанесла материальный ущерб на сумму более 10 миллиардов американских долларов, отбросив страну на десятки лет назад. Производство товаров в этот период снизилось на две трети.

В этой войне число жертв достигло десятков тысяч, а её материальные потери не поддаются счету.

В результате, одним из наиболее сложных вопросов того времени стал вопрос управления экономикой независимого государства и ее вывод из кризисного состояния. Несмотря на тяжелейшие и к тому же увеличивающиеся трудности, Правительство вместо с народом страны приступило к формированию и претворению в жизнь независимой экономической политики, которая должна была заложить фундамент новых экономических отношений.

Правительство осознавало, что в существующих условиях переход из одной экономической системы в новую, основу которой составляют рыночные отношения, дело чрезвычайно сложное. Государственная независимость обязывала нас к тому, чтобы наряду с решением ряда других вопросов жизни страны, особенно установления мира и национального согласия, мы приступили к развитию национальной экономики, созданию новой системы ее управления, подготовке и претворению в жизнь нормативно-правовых документов, которые закладывали бы основы рыночных отношений. В этом направлении прежде всего были созданы соответствующие министерства и ведомства, полностью изменились задачи и компетенции действующих министерств и государственных учреждений, были приняты и начали действовать законодательные акты, упорядочившие новые экономические отношения и определившие процессы реформы в сфере экономики.

Усилия Правительства по устранению всеобъемлющего кризиса постепенно реализовывались на основе целенаправленных программ путем либерализации экономики, нормализации состояния макроэкономики и реального развития экономических структур.

Этот процесс заключался в практической либерализации цен на все виды товаров, продукции и услуг, в частности, продукции социального значения, таких как хлеб, мука и зерновые, либерализации внешней торговли, расширении реальной реформы аграрного сектора, финансово - банковской сферы, приватизации государственной собственности, поддержке частного сектора, а также совершенствовании нормативно- правовой базы реформ.

За прошедшие годы было осуществлено много мероприятий по внедрению различных форм собственности, в том числе частной формы собственности на средства производства, использованию различных форм организации хозяйств и предприятий, проведению политики приватизации государственной собственности.

Введение в оборот национальной валюты стало одним из великих достижений формирования экономики Таджикистана.

Хорошие плоды в развитии международных экономических взаимоотношений принесли создание совместных предприятий, расширение взаимовыгодных отношений с иностранными предприятиями, либерализация свободной внешней торговли и соотношение экономических взаимосвязей с национальными интересами, развитие непосредственного сотрудничества со странами и престижными финансовыми и экономическими международными организациями.

Все эти меры, а также решение социальных проблем посредством устойчивого экономического развития позволили создать мощную основу для развития экономики Таджикистана, укрепления государственных устоев и достижений независимости.

Дальнейшее усовершенствование получила земельная реформа и распределение земли дехканам для организации самостоятельных хозяйств. Очень серьезной и своевременной инициативой стали раздел 75 тысяч гектаров земли с целью обеспечения населения сельскохозяйственной продукцией, избавления жителей страны от опасности голода, а также начало работ по обеспечению продовольственной независимости страны.
В последующие годы экономическая политика государства была направлена на усовершенствование рыночной отношений, укрепление основ устойчивого подъема экономики и снижение уровня бедности.

В этом процессе особое значение придавалось твердой бюджетно-кредитной и налоговой политике, сохранению уровня инфляции, структурной реформе, прозрачности работы органов управления, всестороннему развитию предпринимательства, особенно малого и среднего, приватизации крупных и средних предприятий, удовлетворению потребностей в кредитовании, в первую очередь, в целях развития предпринимательской деятельности и поддержки фермерских и дехканских хозяйств в отдаленных районах республики, вложению денежных средств в экономику, увеличению рабочих мест, иностранным инвестициям и развитию всех элементов рыночной инфраструктуры.

Результаты этих шагов отчетливо проявились в стабилизации экономики, интенсивном увеличении показателей макроэкономики, оживлении подавляющей части экономических отраслей и снижении уровня бедности населения.

С целью рационального использования огромных гидроэнергетических ресурсов и обеспечения энергетической независимости в Таджикистане в сотрудничестве с развитыми странами мира строится каскад больших и малых гидроэлектростанций и линии высоковольтных передач электроэнергии, что даст возможность экспортировать её за пределы республики.

Для того, чтобы наладить связи между районами и регионами страны, а также развивать наши внешнеэкономические связи, важное значение имеет решение проблемы выхода из коммуникационного тупика и строительства современных транспортных магистралей.

В связи с этим в годы независимости велась активная работа по восстановлению и строительству внутренних железнодорожных линий, ряда автомагистралей с запада на восток и с севера на юг, возведению автомобильных туннелей и международных мостов. В последующие годы это направление деятельности нашего независимого государства будет приоритетным до тех пор, пока Таджикистан полностью не освободится от коммуникационного тупика, став хозяином современных транзитных дорог.

Очевидные изменения в последние годы произошли в промышленной и сельскохозяйственной отраслях, которые испытывали огромные трудности.

В настоящее время продуман ряд мер, призванных обеспечить развитие этих отраслей на основе модернизации структуры производства внедрения современных технологий производства товаров и переработки сырья, чтобы обеспечить продовольственную независимость страны.

Осуществляются конкретные программы развития сельского хозяйства, промышленности и других областей экономики, которые обеспечивают полную разработку в стране хлопко-волокна, и как можно большее производство конечной продукции в секторах сельского хозяйства, производства алюминия и других цветных металлов, драгоценных камней, увеличивая в будущем долю готовой продукции в экспорте страны.

Развитие рыночной экономики, то есть обеспечение соответствия её механизмов экономике мирового сообщества, - это путь, избранный народом страны, и для достижения её высокого уровня необходимо приложить еще много усилий.

Сейчас Правительство Республики Таджикистан, реализуя реформу всех направлений экономики, для беспрепятственного развития рыночных отношений и учитывая Цели Развития Тысячелетия, разработало Национальную Стратегию развития Республики Таджикистан на период до 2015 года и Стратегию снижения уровня бедности на 2007-2009 годы, осуществление которых намечено в ближайшее время.

Руководство государства и Правительства Таджикистана хорошо осознает, что по сравнению с передовыми странами уровень развития экономики и качество жизни народа еще очень низки.

В условиях нехватки земли в стране, 93 % территории которой составляют горы , не вся равнинная земля пригодна для посева и на каждую единицу населения приходится всего лишь 0,06 гектаров земли, решение данных проблем представляет собой нелегкую задачу.

Но мы ни в коем случае не собираемся падать духом при создавшемся положении. Наоборот, благодаря государственной независимости, постоянно вдохновляющей нас, мы стремимся устранить эти трудности в условиях полного мира, стабильности и национального единства народа страны, обеспечив светлое будущее нашего дорогого Таджикистана.


Дорогие друзья!

Решающую роль в развитии каждой страны играет человеческий фактор, так как именно просвещенные, любящие свою Родину люди, высококвалифицированные специалисты являются двигателем на пути внедрения технических, технологических и социальных достижений на пути обеспечения высокого культурного и духовного уровня общества.

В связи с этим, в число важнейших вопросов входит постоянное и усиливающееся внимание к человеческим ресурсам, кроме того, обеспечение условий для воспитания высококвалифицированных национальных кадров, то есть формирование нового поколения кадров для всех отраслей экономики и социальной сферы, является необходимым условием ускоренных темпов развития страны.

В процессе осуществления социальной политики в период независимости нам удалось в определенной степени решить ряд очень важных проблем в сферах социальной защиты, образования и здравоохранения.

С этой целью почти половина бюджета страны до 2005 года была направлена на социальную сферу, и в нынешнем году также более 50 процентов бюджетных расходов государства выделены на данную отрасль.

В последние годы наблюдается улучшение показателей во всех социальных сферах и постепенное увеличение денежных доходов жителей страны.
Составлен и частично реализуется ряд программ по обеспечению населения рабочими местами, улучшению качества рынка труда и в связи с этим повышению уровня жизни народа.

Как уже мною было особо отмечено в Послании Маджлиси Оли Республики Таджикистан этого года, решение социальных проблем, в первую очередь поддержка и забота о ветеранах войны и труда, сиротах и беспризорных детях, инвалидах и нуждающихся малоимущих семьях и в дальнейшем останется одним из важнейших направлений социальной политики государства Таджикистан.

Забота о сфере образования провозглашена приоритетным направлением в рамках социальной политики нашего государства.

Необходимо отметить, что политическая и экономическая нестабильность первых лет независимости нанесли огромный ущерб сфере образования. В стране полностью вышло из строя 126 учебных заведений. Более 25 тысяч семей остались без кормильцев и 58 тысяч детей остались сиротами.

В подвергшихся военным действиям регионах страны практически перестали функционировать высшие и средние учебные заведения. В 1992-1995 годы более 20 тысяч преподавателей уехали в другие страны, а часть учителей, учащихся и студентов стали беженцами.

В такое трудное время Правительство Республики Таджикистан, заботясь о будущем поколении, приняло ряд важных решений об основании школ-интернатов для детей - сирот, специальных лицеев и гимназий для одаренных детей и установлении льгот для работников сферы образования.

Несмотря на многочисленные экономические трудности, Правительство Республики из года в год увеличивает объем капиталовложений в сферу образования за счет государственного бюджета и иностранных инвестиций.

Для сравнения достаточного привести один пример. Общий объем капиталовложений за счет государственного бюджета для развития сферы образования в 2000 году составил 42 миллиона сомони, а в 2006 году эта сумма достигла 336 миллионов сомони. То есть за пять лет объем капиталовложений в сферу образования увеличился ровно в восемь раз.

Кроме того, объем средств, привлеченных на сегодняшний день за счет иностранных инвестиций в рамках 10 проектов, составил 745 миллионов сомони, а до 2008 года будут реализованы еще четыре других программ на сумму 280 миллионов сомони.

Другой пример: в 1992-1993 учебном году в Таджикистане функционировало 3320 общеобразовательных школ. В настоящее время их число достигло 3910.

Таким образом, в течение 15 лет независимости число школ в нашей республике увеличилось на 590, а количество учащихся выросло более чем на 400 тысяч, достигнув 1 миллиона 700 тысяч человек. Сейчас в стране функционируют 76 гимназий и 55 лицеев, в которых обучаются 55 тысяч одаренных учащихся.

В годы независимости было создано 25 новых университетов и институтов, и сегодня число высших учебных заведений достигло 38. В них обучаются 123 тысячи студентов, что больше по сравнению с 1991 годом на 53 тысячи, то есть в два раза.

Следует отметить, что в период независимости были открыты новые учебные заведения, в том числе академия Министерства внутренних дел, Военный институт Министерства обороны, Высшая школа Министерства безопасности, Пограничный институт и совсем недавно появилось два новых вуза - Институт геологии и горного дела и металлургический институт, что было важным и необходимым шагом в подготовке национальных кадров.
Расширение и укрепление сотрудничества Таджикистана со странами ближнего и дальнего зарубежья создают благоприятные условия для обучения нашей молодёжи за рубежом.

В настоящее время более 5000 представителей таджикской молодёжи обучаются в России, Америке, Канаде, Китае, Японии, Турции, Индии, Египте, Украине, Чехии, Словакии, Австралии и других странах мира.

С целью поддержки одаренной молодёжи и подготовки кадров для нужд республики в учебных заведениях за рубежом в 2006 году был создан специальный фонд Президента Таджикистана.

Сегодня трудно представить прогресс страны без передовой науки и технологий, отвечающих требованиям динамично развивающегося общества.
Основная цель политики государства в сфере науки и техники - продуманная расстановка и плодотворное использование научного потенциала страны, повышение роли науки и техники в подъеме экономики, использование инновационных технологий в производство, выпуск конкурентоспособных товаров, улучшение экономической обстановки, внедрение научных достижений, защита информационных ресурсов и укрепление связи науки и образования.

Для успешного решения этих задач в последние годы в республике были созданы новые научные учреждения, такие как научно-исследовательские институты государства и права, демографии, водных ресурсов, гидроэнергетики и экологии, а также растениеводства.

В годы независимости также значительно улучшилось воспитание кадров различных областей медицины. С 1991 года по настоящие время в Таджикском государственном медицинском университете получили высшее медицинское образование 11 тысяч врачей, а среднее медицинское образование в целом по стране имеют 46 тысяч медицинских работников.

В будущем политика государства будет направлена, прежде всего, на повышение уровня знаний и мировоззрения молодёжи, укрепление социальной защищенности населения и решение других социальных задач.

15 лет независимости для Таджикистана были также временем больших культурных перемен, которые заложили благоприятные и твёрдые основы для формирования чувства национальной гордости, патриотизма и гражданской ответственности, познания своей культуры и исторического прошлого, а также укрепления статуса и положения личности в обществе.

Независимость имеет прямое отношение к языку. Развитие языка -показатель прогресса и достижений нации и государства. Таджикский язык, являющийся одним из самых красивых, богатых и древних языков мира, не только связывает нас со странами, народы которых говорят на этом же языке и имеют общую с нами культуру, но представляет собой зеркало нашей истории и государственности.

В годы независимости сфера применения государственного языка значительно расширилась, были созданы новые научные, литературные политические и публицистические произведения. Наша интеллигенция, как хранительница сладкозвучного и поэтического таджикского языка, должна приложить еще больше усилий для того, чтобы развивать наш язык и сохранять его в чистоте.

Красота, плавность и изящество языка свидетельствуют об уровне образованности и эстетическом вкусе народа. Мы должны еще больше заботиться о развитии родного языка, защищать его как бесценное национальное сокровище.

Юбилейные мероприятия, посвященные 1100 - летию государства Саманидов, годовщинам Государственной независимости, 680- летию Мир Саида Али Хамадони, 675-летию Камола Худжанди, 2500-летию города Истаравшана, 1000 - летию "Шахнаме", 1000-летию Хакима Носира Хусрава и другим, способствовали развитию культурного сознания, преумножению чувства гордости и национального самосознания граждан страны, особенно молодёжи.

Создание Таджикской национальной консерватории является одним из достижений периода независимости.

Включение "Шашмакома" в список ЮНЕСКО как выдающегося музыкального творения мирового значения, интерес этой признанной международной организации к таким ценным историческим памятникам нашего народа, как Саразм, Аджинатеппа, Хулбук, Гиссарская крепость, Истаравшан, подтверждают признание вклада таджикского народа в мировую культуру.

Одним из плодотворных достижений периода Независимости является празднование по решению ЮНЕСКО 2700-летия города Куляба.

В годы Независимости слава таджикского искусства многократно возросла по сравнению с советскими временами. В последние годы мастера нашего искусства побывали во многих странах дальнего и ближнего зарубежья, став обладателями ряда международных наград.

Высокое профессиональное мастерство таджикских артистов еще раз получили свое подтверждение в прошлом году при проведении Дней культуры Таджикистана в Российской Федерации и Дней Таджикистана в ЮНЕСКО.

Из уважения к нашей культуре и желания развивать её как один из важнейших факторов бытия нации, повышать уровень образованности народа, прежде всего молодёжи, мы ввели в традицию ежегодные встречи главы государства с представителями интеллигенции страны накануне древнего праздника Навруз.

Регулярные встречи с представителями других слоёв населения, прежде всего с женщинами и молодёжью, так же очень важны для нас. Ибо женщины и молодёжь представляют великую силу в осуществлении наших созидательных планов, и в будущем мы возлагаем на них большие надежды в деле обустройства страны.

Общеизвестно, что каждая нация хорошо знает и уважает своих выдающихся учёных и писателей. Наш народ прославился в мире именами великих деятелей науки и культуры. И сегодня представители интеллектуальных творческих профессий могут сделать очень много для того, чтобы прославить наш народ и стать гордостью нынешних и будущих поколений.

Дорогие соотечественники!

Реализация стратегии международной политики нашего независимого государства совпала с чрезвычайно сложным периодом истории страны, региона и мира. Этот период требовал от нас глубокого и верного понимания внутренних, региональных и международных проблем, широкого стратегического видения, твёрдости и решимости, выдержки, дальновидности и предусмотрительности, в целом всесторонне продуманной творческой и созидательной политики.

Основные конкретные направления внешнеполитической деятельности независимого Таджикистана нашли подробное отражение в моём ежегодном Послании Маджилиси Оли. И всё же хотелось бы напомнить некоторые её позиции.

Исконной и стратегической целью нашей внешней политики является реализация высших интересов государства и нации, прежде всего - обеспечение безопасности, политической и экономической стабильности и создание благоприятных условий для ускоренного развития и упрочения внутренней мощи страны.

В рамках этой стратегии важнейшим направлением, я бы сказал, приоритетным, является неуклонное укрепление статуса Республики Таджикистан как субъекта международных отношений в регионе и в мире.

Хочу напомнить один очень важный момент: на протяжении 15 лет, в связи со сложными историческими условиями, мы неоднократно подчёркивали необходимость справедливого мирового порядка, стабильности и демократии, основанных на признанных принципах и нормах международного права, прежде всего равноправия всех субъектов международных отношений и абсолютного соблюдения суверенитета государств.

И сегодня на пороге XXI века, когда день ото дня усиливаются различные серьёзные угрозы и конфликты, таящие опасность для устойчивости мира, наша внешнеполитическая стратегия полностью отвечает национальным интересам, а также интересам международной безопасности и стабильности мира.

На наш взгляд, каждая страна, независимо от территории, численности населения, экономического положения и стратегической мощи, может и должна вносить свой посильный вклад в практическую реализацию этих интересов и, прежде всего в решении важнейших общечеловеческих проблем.

Об осознании этих интересов и нашей ответственности свидетельствуют многочисленные региональные и международные инициативы Таджикистана, которые реализуются в последние годы.

В частности, принятая международным сообществом историческая инициатива нашей страны объявить 2003 год Годом чистой воды, а также претворение в жизнь международной программы десятилетия действий "Вода ради жизни" на 2005-2015 годы при поддержке более 145 стран мира, безо всяких сомнений отражают интересы всего человечества и каждого отдельно взятого человека.

Современные мировые тенденции со всей очевидностью демонстрируют важность всевозрастающего созидательного международного сотрудничества государств на региональном и международном уровнях, ибо эти отношения являются залогом устойчивой безопасности, всеобщего прогресса и спокойного будущего человечества.

Определив основные и приоритетные текущие и тактические задачи, принципы и методы налаживания широких связей и взаимовыгодного сотрудничества, наше государство за 15 лет своей независимости с успехом реализовало их на практике.

Если в целом рассмотреть внешнеполитическую деятельность суверенного Таджикистана за годы независимости, то станет очевидным, что за короткий исторический срок были выполнены великие и неоценимые дела.

Наше независимое государство было признано абсолютным большинством государств мира, как самостоятельный субъект международного права; были установлены официальные дипломатические отношения с 111 странами, а в 15 из них осуществляют плодотворную деятельность посольства и постоянные представительства Таджикистана при признанных международных организациях.

В настоящее время наша страна является членом более 50 международных организаций и активно участвует в решении всех важнейших вопросов международного значения.

Наша страна с древнейших времён занимала ключевое положение на обширном пространстве региона исторической Центральной Азии. В связи с этим развитие и укрепление поистине дружеских связей и широкого взаимовыгодного сотрудничества с государствами региона является постоянным, стабильным и приоритетным направлением нашей внешней политики.

Хочу подчеркнуть один момент, имеющий принципиальное значение, - сегодня наш регион представляет собой перекрёсток, связывающий исторические регионы мира и одновременно точку столкновения геополитических интересов.

Если мы на самом деле хотим, чтобы Центральная Азия стала динамично развивающимся регионом с достойным уровнем жизни и устойчивой стабильностью, то должны устранить все препятствия и трудности в нашем плодотворном сотрудничестве и сконцентрировать свои силы на приоритетных и стратегически важных направлениях этих отношений.

Мы должны проводить мудрую и очень взвешенную региональную политику, чтобы Центральная Азия стала регионом стабильности, устойчивого развития и широкого сотрудничества.

Кроме того, необходимо последовательно осуществлять открытую и принципиальную политику перед лицом региональных и мировых угроз и целенаправленно претворять на практике стратегию стабильного развития региона в интересах всех стран и при их поддержке.

Чувство удовлетворения вызывает тот факт, что в последнее время все страны региона всё более отчётливо начинают осознавать необходимость такого сотрудничества и взаимопомощи. Состоявшаяся недавно встреча руководителей государств Центральной Азии подтверждает эту тенденцию.

Исторически мы развивались как часть исламского мира и занимаем достойное место в великой исламской цивилизации.

Сегодня широкие плодотворные связи со всеми мусульманскими странами во имя обеспечения общих интересов, прежде всего прогресса исламских государств и достойной жизни мусульман, являются приоритетными в региональной и международной стратегии Таджикистана.

Мы строим светское государство. Однако мы уважаем и защищаем религиозные ценности, особенно исламские ценности, занимающие особое место в мировой цивилизации. Нельзя связывать такие понятия, как терроризм, экстремизм и фашизм, с религиозными убеждениями. Подобные необоснованные противопоставления могут привести мир к нежелательным последствиям. Истинное уважение к религиям и цивилизациям имеет огромное значение для безопасности и мира на нашей планете.

Следует всегда иметь в виду, что наша главная и стратегическая цель - создание прогрессивного, цивилизованного и демократического общества. Добиться этого, и особенно создания мощных и современных экономических, инфраструктурных, технических, информационных и социальных структур, без активного и всестороннего сотрудничества с передовыми цивилизованными странами, а также с другими динамично развивающимися государствами практически невозможно.

В течение 15 лет мы прилагали интенсивные и плодотворные усилия по укреплению роли региональных и международных организаций - Содружества Независимых Государств, Организации Экономического Сотрудничества, Организации Договора Коллективной Безопасности. Европейского Экономического Сообщества.

Наряду с этим, необходимо признать, что их практическая деятельность все еще не соответствует интеграционным требованиям современного уровня. В данном направлении необходимо обеспечить активное участие всех государств - членов этих организаций в реализации принятых документов, защиту их прав и жизненных интересов с соблюдением равноправия всех сторон.

Мы сторонники укрепления Шанхайской Организации Сотрудничества, активной созидательной роли Совета Безопасности и Сотрудничества Европы, Организации Исламской Конференции, а также других международных организаций.

На наш взгляд, в сложных условиях международной обстановки в начале ХХ века большие и малые государства должны последовательно и активно бороться за усиление поддержки мировой безопасности и развитие новейшей системы международных отношений, что несомненно будет служить интересам всех государств и жителей планеты и станет гарантией мира и спокойствия, всеобщего счастья и прогресса.

В целом, как я подчеркнул ранее, наша внешняя политика является "политикой открытых дверей" для широкого и плодотворного сотрудничества со всеми государствами и субъектами международных отношений, которые доброжелательно относятся к нашей стране и нашему народу и стремятся к сотрудничеству с нами, политикой активного участия в решении различных региональных и международных проблем с целью обеспечения высших интересов Родины и будущего человечества.

Дорогие соотечественники и уважаемые присутствующие!

В сложной и непростой обстановке, сложившейся к началу XXI века, проблема обеспечения национальной государственной безопасности и спокойствия общества приобрела первостепенное и чрезвычайно важное значение.

Опасные тенденции терроризма, экстремизма, транснациональной организованной преступности и незаконный оборот наркотических средств в различных странах и регионах планеты приобретают все больший размах и распространение. Необходимость предотвращения этих угроз с каждым днём все настойчивее выдвигает на первый план вопрос о совместной коллективной борьбе всего человечества и, прежде всего, развитых государств.

В этих условиях мы считаем основным фактором всех сегодняшних достижении своей нации и государства национальное единство и согласие в обществе, которые спасли таджикскую нацию от разделения и разобщённости, мы ценим и защищаем их.

В связи с этим, единство является, редчайшим и великим достижением пятнадцатилетней независимости и бесценным богатством нашего народа.

В 90-годах прошлого века наша нация извлекала незабываемый урок из горького опыта своей истории и, как сказал несколько столетий назад основоположник всемирно прославленной таджикско-персидской литературы Абуабдулло Рудаки:

Иди, постигни опыт жизни - и малая его крупица
Тебе, чтоб одолеть преграды, всегда и всюду пригодится.

Пользуясь благоприятным случаем, я хочу объявить, что в 2008 году будет отмечаться 1150-летие великого и мудрого сына таджикской нации Абуабдулло Рудаки.

Образование демократического, правового, светского, социального государства и гражданского общества, с учетом традиций национального управления государством и нравственных и социальных ценностей, - это тот путь, который избран таджикским народом после того, как он приобрел горький опыт гражданской войны, и ныне мы уверенно продвигаемся по этому пути.

Создав гражданское общество, мы поставили перед собой цель предоставлять как можно больше свободы деятельности граждан, политических партий и общественных объединений, приобщать их к цивилизованным формам деятельности, широко привлекая их к участию в политической, экономической и социальной жизни общества.

В этом процессе развитие и укрепление демократических институтов, всесторонняя защита прав и свобод человека и гражданина, усовершенствование рычагов управления государством является задачей каждого члена общества.

Таджикское общество должно реально взвешивать сегодняшние возможности и неуклонно идти вперёд, опираясь на национальное единство и согласие.

Несмотря на то, что благодаря независимости мы достигли небывалых политических и культурных успехов, сегодня более чем всегда каждому члену общества необходимы объединение и национальное единство, политический опыт и мышление, самопознание, самосознание и ответственность за Родину.

В связи с этим, одним из основных рычагов формирования самостоятельной государственности и национального самосознания являются высокая политическая культура и образование, патриотизм и чувство ответственности за Родину.

Наша первостепенная задача в настоящее время - укрепление независимости нашего государства, воспитание подрастающего поколения в духе сплочённости, патриотизма и национальной гордости, верности историческим и культурным традициям своего народа и уважения к общечеловеческим ценностям.

Представители молодого поколения должны стать просвещёнными, культурными, творческими личностями, наследниками древней нации и независимой республики Таджикистан.

Мы обязаны развивать и укреплять экономический потенциал и международный престиж своей страны и оставить будущим поколениям обустроенное, культурное и развитое государство, достойный уровень жизни, спокойный и обеспеченный быт.

2700-летие древнего города Куляба, которое мы будем праздновать вместе с вами, является яркой страницей государственной независимости и гордостью нашего дорогого народа. Форум таджиков и персоязычных народов мира также несомненно будет способствовать защите языка и совместного исторического наследия, развитию экономики, науки, культуры и литературы наших народов.

Еще раз обращаясь к благородному и гордому народу Таджикистана, а также к деятельной молодежи нашей независимой Родины, хочу подчеркнуть: надо всегда помнить, что незыблемость национальной независимости и государственности будет достигнута, только при наличии всесторонних знаний, национальной гордости, любви к Родине и ответственности за неё.

Лишь мудрый, просвещённый, патриотически настроенный и оберегающий культуру человек может найти своё место в цивилизованном мире и защитить достижения независимости.

Уверен, что за эти 15 лет самостоятельности страны каждый достойный сын нации осознал ценность этого судьбоносного и радостного события и считает своей основной и высочайшей задачей защиту достижений независимости, поддержку национальной и государственной безопасности, установление мира, единства и спокойствия общества, обеспечение неуклонного развития экономики и созидательных стратегических объектов, процветание нашей дорогой Родины и построение гражданского общества.

Я всегда четко и ясно говорил и сейчас подчеркиваю, что вместе с огромными успехами и прогрессом, у нас имеются трудности и серьезные проблемы в экономике и социальной сфере. Мы изыскиваем все возможные средства для того, чтобы в кратчайшие сроки устранить их. Наш народ благодарит судьбу за мир и спокойствие, он гордится независимостью и считает чувство патриотизма и любви к Родине высочайшей ценностью.
В самом деле, улучшение нашей жизни зависит от того, как мы работаем, обустраиваем нашу родину и направляем наших детей на созидательный путь.

Преодолев много трудностей за свою историю, наш народ благодаря своему терпению и самоотверженному труду всегда брал верх над трудностями.

Мы сейчас закладываем устойчивые основы нашего независимого государства и уверены, что сможем преодолеть сложности этого периода благодаря крепкой сплочённости и упорному труду.

Как я уже отметил в начале выступления, наш народ с древнейших времён по сегодняшний день всегда боролся за свою свободу и независимость, во имя которых сложили головы тысячи его свободолюбивых сыновей.

Значит, независимость и свобода для каждого представителя нашей нации, как в далеком прошлом так и в настоящее время, являются синонимами слова жизнь и эти священных понятия и бесценное богатство отождествляются с самым дорогим, что есть у человека, - с жизнью. Для каждого просвещённого и культурного таджика с детства близки и дороги следующие строки из стихотворения великого поэта, одного из зачинателей литературы прошлого века - устода Лахути:


Пусть ликует сила жизни, быть рабом не создан человек!
Если рабство неизбежно, не нужна такая жизнь вовек!

Уверен, что каждый просвещённый и достойный представитель нации будет неустанно трудиться во имя независимости страны, развития национального государства, укрепления политических, экономических, социальных и культурных достижений нашего дорогого Таджикистана, процветания и обустройства Родины предков.

Сегодня, когда мы испытываем чувство гордости за историю и культуру, обычаи и традиции наших арийских предков и их бессмертный вклад в человеческую цивилизацию, и через тысячелетия восславляем их добрые имена пышными торжествами, мы должны постоянно стремиться, подобно нашим мудрым и гордым предкам, к обустройству Родины, спокойствию народа, укреплению основ национального государства, чтобы будущие поколения нации гордились нами и нашими делами.

Надеюсь, что мы справимся с этой ответственной задачей и выполним нашу историческую миссию.

С выражением этой надежды и доброй верой еще раз сердечно поздравляю всех уважаемых присутствующих и каждого представителя нации с прекрасными праздниками - 15-летием Государственной Независимости нашей дорогой Родины - Таджикистана и Года цивилизации наших мудрых и достойных предков - арийцев.

Я возношу руки в молитве за то, чтобы Всевышний сохранил и укрепил мир и спокойствие в нашей стране, чтобы он даровал каждому дому, каждой таджикской семье счастье и радость.

Пусть вечно здравствует независимый Таджикистан!

Да здравствует творческий, трудолюбивый и созидающий культуру таджикский народ!

Пусть будут незыблемы независимая таджикская государственность и всенародный праздник независимого Таджикистана!