Церемония презентации этой ценной исторической книги состоялась вечером 24 июня в большом зале отеля «Шератон» города Алькувейт с участием Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона, официальной делегации Таджикистана и многочисленных любителей истории и культуры древней таджикской нации.

Автор книги «Таджики в зеркале истории», Глава государства Таджикистана Эмомали Рахмон, выступая в начале церемонии, в частности отметил: «Я не случайно приступил к творению книги «Таджики в зеркале истории», так как это было неизбежным требованием эпохи независимости Таджикистана. В этой новой эпохе мы, одобрив путь самопознания и возрождения нашего народа, почитаем наследие предков как освещающий источник формирования нового общества и единства народа нашей страны».

Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон назвал перевод и издание на арабском языке четырех томов этой книги «важным событием в направлении расширения плодотворных научно-культурных отношений Таджикистана с арабскими странами» и выразил признательность переводчикам и издателям.

Затем Министр информации Государства Кувейт, Главный советник Эмирского Дивана доктор Абдулла аль-Маътук выступил и назвал ценным событием доступ арабского народа к этой содержательной книге.

Заместитель Министра авкофа(недвижимости) Государства Кувейт Одил Абдулла аль-Фаттох в ходе своего выступления в частности упомянул, что таджики являются древнейшим коренным народом Центральной Азии и их достойные сыны сыграли значимую роль в формировании и развитии человеческой, исламской цивилизации в этом регионе и во всем мире.

На церемонии презентации книги Эмомали Рахмона также выступил декан факультета истории Государственного университета Кувейта Абдулходи Аладжами и высоко оценил историческую роль этой книги.